Un Connecticut más Saludable para el 2020 │ A healthier Connecticut for 2020
Noviembre 14, 2013│November 14, 2013
2 p.m. a 3 p.m.
Tu voz importa/Your Voice Matters
Un Connecticut más Saludable para el 2020
A healthier Connecticut for 2020
Seminario en Español / Webinar in Spanish
Díganos qué problemas de salud Son más importantes para usted
Tell us what health problems are most important to you
Una coalición diversa, dirigida por el Departamento de Salud Pública (DPH) de Connecticut, está desarrollando un plan para ayudar a que los residentes de Connecticut sean más saludables para el año 2020.
Durante este seminario interactivo transmitido por internet vamos a compartir información muy importante sobre la salud de nuestra población, y queremos escuchar acerca de los temas y problemas que afectan la salud de tu comunidad, y cómo tu comunidad puede convertirse en un lugar más saludable para vivir.
Todos los residentes de Connecticut están invitados de participar, incluyendo agencias estatales, locales y de gobierno tribal, instituciones académicas, empresas, proveedores de servicios de salud, y organizaciones comunitarias, recreativas, filantrópicas y religiosas.
_______________________________
A diverse coalition, led by the Connecticut Department of Public Health (DPH), is developing a plan to help the residents of Connecticut are healthier for the year 2020.
During this interactive webinar, we are going to share very important information about the health of our population, and we want to hear about the issues and problems affecting the health of your community, and how your community can become a healthier place to live.
All residents of Connecticut are invited to participate, including state agencies, local and tribal government agencies, academic institutions, businesses, health care providers, and community, recreational, philanthropic, and faith‐based organizations.
Fecha/Day: Noviembre 14, 2013 │ November 14, 2013
Horario/Time: 2 p.m. a 3 p.m.
Información de acceso/Information to Register: https://www3.gotomeeting.com/register/503234302
Para más información, comuníquese con/ For more information, please contact:
Charles Nathan en/at 860-509-7127
Email: charles.nathan@ct.gov
En caso de necesitar ayuda o ciertas acomodaciones para poder participar de forma plena y justa en este evento,
por favor llame al (860) 509-8070
In case you need help or certain accommodations to be able to participate in a full and fair in this event,
please call (860) 509-8070